Niall Ferguson Përktheu: Kevi Muçllari Në kundërshtim me besimin popullor, nuk ishte G.K Chestertoni ai që tha: “Kur njerëzit reshtin së besuari në Zot, ata nuk është se besojnë në asgjë, përkundrazi besojnë në çdo gjë.” Por ai duhet ta kishte thënë.  Chestertoni – i cili në ditët e sotme mbahet mend më së miri, […]

Pamundësia e shoqërisë sekulare- Remi Brague      Përktheu: Kevi Muçllari Pa horizontin e transhendentes shoqëria nuk mund të ketë vazhdimësi. Nuk ekziston diçka e tillë si shoqëria sekulare. Pretendimi im është njëkohësisht brutal dhe paradoksal:  Çështja e mundësisë së një shoqërie sekulare zgjidhet vetë, ose më mirë shpërbëhet vetë. Për të mbrojtur këtë pretendim do të […]

Shoqëritë në shumë aspekte strukturore dhe organizative ngjajnë shumë me individin. Edhe gjendjet të cilat i përjeton shoqëria së bashku me mënyrat e reagimit karshi tyre përkojnë me vetë përjetimet dhe sjelljet individuale. Ashtu sikurse një individ fokusohet tek çështje të caktuara, të cilat e përfshijnë në cikle të ndryshme jetësore, po ashtu edhe shoqëria […]